Minecraft Wiki:计划/wiki.vg页面整合与翻译

来自Minecraft Wiki
跳转到导航 跳转到搜索

这个页面是wiki.vg页面整合与翻译计划中的一部分。

欢迎来到wiki.vg页面整合与翻译计划!

wiki.vg曾经是一个关于Minecraft逆向工程与通信协议相关文档的百科网站,为无数服务端软件和Mod的开发(甚至是Mojang Studios员工[1])提供了宝贵的文档资源。2024年11月30日,wiki.vg的创始人Tyler Kennedy正式宣布该网站将停止运营,并公开了通过MediaWiki导出的页面及媒体文件存档下载,同时将这些资料通过CC BY-SA协议进行授权。[2]

英文Wiki上的合并项目于wiki.vg关站前数天就已经开始筹划,目前(截至2025年2月)已经有了一定进展。鉴于中文Minecraft社区一直以来缺少详尽的中文开发文档,本计划希望能够将wiki.vg上的页面翻译后与中文Minecraft Wiki相整合,从而丰富中文Minecraft开发资源。

考虑到中文Minecraft开发社区规模偏小的现状,该计划可能需要持续相当长的时间。

页面列表[编辑源代码]

wiki.vg上的原页面[编辑源代码]

参见en:Minecraft_Wiki:Projects/wiki.vg_merge#Project_pages

已经完成合并的英文Wiki页面[编辑源代码]

可以考虑将这些页面翻译成中文,或者根据这些页面扩充中文Wiki上的对应页面。

已完成页面[编辑源代码]

正在编写的页面[编辑源代码]

这些页面中有正在进行的工作。

协议问题[编辑源代码]

来自wiki.vg的内容全部使用知识共享 署名-相同方式分享 3.0协议(CC BY-SA 3.0)进行授权,这与Minecraft Wiki通常使用的CC BY-NC-SA 3.0协议不兼容,后者不允许相关内容的商业性使用。由于协议污染,所有翻译自原wiki.vg页面的内容都需要使用相同的协议进行授权。请在受影响的页面下方放置{{License wiki.vg}}模板。

任务单[编辑源代码]

  • 为本计划制定一份精确到页面的详尽的任务单
  • 导入图片等媒体资源
  • 完善可能要指向这些页面的相关navbox
  • 确保内容适用于最新版本
  • 考虑旧版游戏的相关内容如何安置
  • 部分页面无需独立成页,因为Wiki上已经有更加详尽的对应页面,或者此页面的内容可以直接内联到其他页面中。需要决定哪些页面可以这样处理

贡献者[编辑源代码]

若想参与本计划,请用~~~在此签名。

RoboMico留言

H-11711留言