Minecraft Wiki:免责声明

英语原文

The Minecraft Wiki is an online, public collaboration of information centering around Minecraft from Mojang Studios. All information contained on this website is provided by the voluntary efforts of individual players and groups working to develop a comprehensive information resource for all Minecraft fans to use and enjoy.

This website is an open wiki. Please note that articles and information found within this wiki have not necessarily been reviewed by members of the Minecraft development or publishing team.

Although much of the information presented on Minecraft Wiki will be accurate and up-to-date, we cannot guarantee the validity and quality of the information. It should be understood that the content of any article may be modified or changed at any time by any member of the community. It should also be understood that any wiki page has a risk of becoming vandalized or improperly altered by others.

To maintain a sense of community on this user-contributed resource, it is encouraged that any user encountering improper, offensive, or otherwise incorrect information simply take the time to edit the article in question and correct the problem. If any situations arise that warrant further involvement, they should be reported directly to Minecraft Wiki moderators for review.

Trademarks

Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights, personality rights, or similar rights that are mentioned, used, or cited in a Minecraft Wiki article are the property of their respective owners. Unless otherwise stated, Minecraft Wiki is neither endorsed nor affiliated with any of the holders of any such rights.

中文

Minecraft Wiki是一个围绕着一款由Mojang Studios制作的游戏“Minecraft”运营的在线、公众协作信息平台。所有本网站上的信息是源于独立的志愿玩家或团体的工作，藉以为Minecraft玩家们提供用以利用、娱乐的综合性信息源。

此网站是一个开放式百科。请注意，Minecraft开发团队、发行商的成员不一定核实了本网站上的文章与信息。

虽然大部分Minecraft Wiki上呈现的内容会是精确、及时的，但是我们不能完全保证信息的准确性与质量。应该得到谅解的是，任何文章可以随时被任何社区的一员在任何时刻编辑、更改。亦需理解任何百科上的页面皆有可能被恶意破坏或者被用户不适当地编辑。

为了维持在这个资源由用户贡献的社区上的社区氛围（sence of community），我们鼓励任何遇到不适当、冒犯性或其他不正确信息的用户花一些时间来编辑有问题的页面纠正问题。如果有任何需要被授予进一步参与权的情况，用户应该直接汇报给Minecraft Wiki的管理层（moderators）来审论。

商标

任何被Minecraft Wiki页面中提及、使用、引用的商标、服务商标、集体商标、设计权、人格权或相似的权利皆分别为其拥有者所有。除非另有声明，Minecraft Wiki未被上述权利所有者核准（endorse）、持有（affiliate）。