彩蛋

出自Minecraft Wiki
於 2025年1月25日 (六) 13:50 由 MincerafterJack留言 | 貢獻 所做的修訂 →‎蛋糕:​ 巨大的目录把蛋糕的截图往下戳了好远 调整一下位置
跳至導覽 跳至搜尋

彩蛋(Easter Eggs)是指在電腦程式、網頁、電玩遊戲、電影、書籍和填字遊戲中故意隱藏的有趣的資訊、玩笑和功能特性。Minecraft中也隱藏著一些彩蛋。

特殊節日

愚人節

主條目:愚人節玩笑

許多玩笑性質的特性和更新都在4月1日發布。其中某些內容,例如染色玻璃煤炭方塊在晚些時候還成為了正式版遊戲內容。

萬聖節

Java版

在萬聖夜當天(10月31日),殭屍殭屍村民屍殼沉屍殭屍化豬布林骷髏流髑凋零骷髏沼骸在生成時會有22.5%的機率戴上雕刻過的南瓜,有2.5%的機率戴上南瓜燈,但殺死它們後雕刻過的南瓜和南瓜燈不會掉落[1]。這種特性在12w37a中為了2012年的萬聖節而加入,並在之後每年的萬聖節均會出現。

在10月20日至11月3日期間,蝙蝠只需要亮度等級小於等於6即可生成,而在其他時間,蝙蝠需要在亮度等級小於等於3時才能生成。

另外,萬聖夜當日僅顯示一條閃爍標語:「OOoooOOOoooo! Spooky!」(嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚!怕怕!)。

啟動器

2023年10月27日至11月3日[需要驗證]Minecraft啟動器開啟「SPOOKYMODE」(嚇人模式),主介面會隨機出現一隻地獄幽靈,可以使用滑鼠指針引誘其吐出火球,亦可使火球在地獄幽靈附近爆炸,將其消滅。

透過側邊欄上的按鈕可以開啟或關閉「嚇人模式」,亦可單獨開關其音效。

聖誕節

本段落所述內容僅適用於Java版

在每年的12月24-26日,儲物箱、大型儲物箱、陷阱儲物箱、大型陷阱儲物箱和儲物箱礦車的紋理會變成聖誕節儲物箱紋理。這個彩蛋自Java版1.4.6版本為了2012年聖誕節而加入。紋理「skis.png」也加入到1.4.6中與聖誕節儲物箱相同的資料夾中,不過這是為了轉移玩家關注點而被Dinnerbone加入的。此紋理在2013年聖誕節重新加入,[2]同時還加入了新的「特性」——騎著(並未計劃完全實現)。這種情況在之後每年的聖誕節再次出現,主選單中還出現了新的閃爍標語——「Merry X-Mas!」(「Merry Christmas」的簡寫,意為聖誕快樂!)。

物品

蛋糕

Java版1.14.2-pre2中,為了慶祝Minecraft發布10週年,2019年5月17日的蛋糕上有著巨大的類似於蠟燭的「10」,並且當天僅有的閃爍標語是「Turning 10 years old!」(十歲了!)[3]。2019年5月20日紋理改回原來的樣子。

Mojang旗幟

可以用附魔金蘋果合成「Mojang標誌」旗幟圖案。當應用到旗幟上時,會出現一個Mojang的舊的logo。在英語狀態下,Mojang標誌圖案在物品欄中會被稱為「Thing(東西)」圖案,合成的旗幟也被稱為「Thing」(東西)。原因是Mojang的名稱是由瑞典語詞彙mojäng衍生出的,而mojäng意為小物件、小東西。

紋理

一些紋理的未使用區域內隱藏了一些開發者的簽名。

盔甲座

盔甲座的紋理中,右下角有一塊未使用區域,可以看到一個藍底金字的「SEARGE」字樣;這很有可能是Searge的簽名,他是引入盔甲座的開發者。紋理更新後,還可以在左下角看到黑色的「JAPPA」字樣;這很有可能是Jappa的簽名,他負責了紋理更新中所有新紋理的繪製,以及之後版本一些新紋理的繪製。Java版1.18-pre5基岩版1.18.10.22後,在原來的兩個簽名之間,又加入了深藍色的「CHIWI」字樣;這很有可能是Chi Wong的簽名,他負責了該紋理的修復,以及荒野更新以來一些新紋理的繪製。

殭屍豬人

紋理更新前,殭屍豬人紋理的未使用區域中含有「THX XAPHOBIA」字樣。這些字由Notch所寫,致謝殭屍豬人靈感的提供者,XaPhobia。[4][5]

深海守衛

紋理更新前,在深海守衛遠古深海守衛紋理右下角的未使用區域中都可以看到「jeb」字樣,很有可能是Jeb的簽名。

披風

主條目:披風

一些披風紋理的背面有一個不太明顯的彩蛋紋理。

語言

語言選單中有5種玩笑式的英語:「Pirate Speak」(海盜語)、「LOLCAT」(「小貓皮欽語」)和「ɥsᴉꞁᵷuƎ (ɯopᵷuᴉʞ pǝʇᴉu∩)」(上下顛倒的英式英語)、Shakespearean English(莎士比亞風格英語)、Anglish(純粹英語)。「ɥsᴉꞁᵷuƎ (ɯopᵷuᴉꞰ pǝʇᴉu∩)」的文字實際上來自「英語(澳大利亞)」,而非英國英語。

另外,Minecraft還被翻譯為多種人工語言:tlhIngan Hol語(《星際迷航》中的克林貢語)、Quenya語(《魔戒》中的精靈語之一——昆雅語)、邏輯語(Lojban,由邏輯語言群(Logic Language Group)創造的一種人工語言)還有世界語(Esperanto,由柴門霍夫創造的一種人工語言)。

配方手冊中搜尋「excitedze」會將遊戲語言切換成海盜語。「ExcitedZe」是Mojang的員工Maria Lemón的使用者名稱。[6]

名稱

生物命名

可以用命名牌命名幾個生物來建立效果。

倒立的生物

在Minecraft裡任何擁有我的名字的東西都是上下顛倒的,包括我自己。

Java版1.6開始,透過重新命名的生怪蛋命名牌產生的名稱為「Dinnerbone」或「Grumm」(首字母必須是大寫)的生物都會上下顛倒魷魚螢光魷魚除外)[7][僅Java版]。透過/summon指令生成名為「Dinnerbone」或「Grumm」的生物,它們也是上下顛倒的。

這個特性也讓Dinnerbone和Grumm在遊戲中的頭像上下顛倒,可以在「自訂外觀」選項中的「披風」按鈕切換。[8]這個功能是有意加入的。[9]

「jeb_」綿羊

一隻叫「jeb_」的綿羊

若透過命名牌或重新命名的生怪蛋生成一隻名為「jeb_」的綿羊,其毛色會不停循環遍歷所有可用於染色的顏色。不過使用剪刀剪下的羊毛顏色仍然是這隻綿羊原來的顏色,而非綿羊身上顯示的顏色。在基岩版中,如果將一隻綿羊命名為「jeb_」然後被剪毛,那麼其外觀上剩餘的羊毛會繼續在所有顏色之間循環。

Toast兔

一隻叫「Toast」的兔子

Ryan Holtz在製作兔子生物的時候,玩家xyzen420希望Ryan為他女朋友丟失的兔子Toast製作一個外觀。現在,透過命名牌或重新命名的生怪蛋產生的名稱為「Toast」的兔子的外觀會變成Toast的樣子,作為紀念。

「Johnny」衛道士

如果衛道士被命名為「Johnny」或其Johnny標籤被設為1b,它會攻擊周圍的任何窳民地獄幽靈以外的生物。出自電影《閃靈》

玩家

Deadmau5的耳朵

Deadmau5和他的外觀

Notch為玩家Deadmau5授予披風時,也親自為其繪製且加入了耳朵。耳朵是「沒有價值的物品,只是玩家外觀的額外部分」,其紋理包含在deadmau5的外觀中。

deadmau5無法隱藏他的耳朵,因為外觀紋理透明的部分會自動轉換成黑色。

耳朵的顯示取決於使用者名稱是否為deadmau5,而不是玩家的UUID,這就意味著如果deadmau5更改了他的名字,他就不能擁有他的耳朵了。

無論是否顯示耳朵,所有名稱為「deadmau5」的生物的名稱標籤都被設計成在「耳朵」上方10像素高的地方顯示。[10]

閃爍標語

永不出現的閃爍標語

在「texts」目錄下有一個叫「splashes.txt」的檔案,包含了主選單中顯示的所有閃爍標語。其中有一條標語是「This message will never appear on the splash screen, isn't that weird?」(「這條資訊永遠不會顯示在標題畫面上,是不是很神奇呢?」)。顧名思義,它不會在主選單中顯示。

missingno

刪除或修改「splashes.txt」檔案卻不刪除「META-INF」簽名資料夾,啟動遊戲後閃爍標語會變成「missingno」字樣。這是遊戲《寶可夢 紅/綠》的一個著名的錯誤,參見MissingNo.

節日標語

在各種節日會出現對應的標語,比如在每年的1月1日出現「Happy New Year!」(新年快樂!)或者在聖誕節出現「Merry X-mas!」(聖誕快樂!)。這些標語每年都可能會有一點改動。

.minecraft

除錯報告

透過/debug指令生成的除錯報告檔案中含有一些類似於崩潰報告的詼諧的句子。

  • Shiny numbers!
    亮晶晶的數字!
  • Am I not running fast enough? :(
    我是不是跑得還不夠快?:(
  • I'm working as hard as I can!
    我已經盡我最大努力在幹活了!
  • Will I ever be good enough for you? :(
    我會不會有讓你滿意的那天?:(
  • Speedy. Zooooom!
    超快的,嗖嗖嗖!
  • Hello world
    你好世界
  • 40% better than a crash report.
    比崩潰報告好40%。
  • Now with extra numbers
    現在搭載更多的數字
  • Now with less numbers
    現在搭載更少的數字
  • Now with the same numbers
    現在搭載一樣多的數字
  • You should add flames to things, it makes them go faster!
    你應該把東西點著,這樣它們就會跑得更快!
  • Do you feel the need for... optimization?
    你覺得需要……最佳化麼?
  • *cracks redstone whip*
    *紅石之鞭的響聲*
  • Maybe if you treated it better then it'll have more motivation to work faster! Poor server.
    要是你對它好點,它就會有動力執行得更快啊!可憐的伺服器。

外部來源的引用

《傳送門》

合成蛋糕而獲得的成就蛋糕是個謊言」是Valve遊戲《傳送門》中的經典台詞。

《超級馬裡奧64》

Tommaso在推特上表示[11]鞘翅的執行方式「跟超級馬裡奧64很像」,指的是後者的翅膀帽子。

《星際火狐》

使用附魔了波濤三叉戟而獲得的成就「做飛行特技表演!」引用自《星際火狐64》和《星際火狐:零》中派比兔所說的一句話,告訴玩家執行一種稱為「側滾」的空中特技。

《2001太空漫遊》

在指令方塊中執行/help顯示的資訊中,有一條來自《2001太空漫遊》小說中的台詞「Oh my god it's full of stars」(我的天呀,全是星星)。在崩潰資訊中另有兩條台詞:「I'm sorry, Dave.」(Dave,我很抱歉),以及「Quite honestly, I wouldn't worry myself about that.」(老實說,我不太擔心這個)。

《世紀帝國》

喚魔者在發現藍色的綿羊時,會發出一陣「嗚嚕嚕」的聲音,然後把綿羊變成紅色。這個彩蛋來自《世紀帝國》中的單位「修士」,可以在一陣「嗚嚕嚕」後將敵對單位變成友方單位,同時改變其身上的陣營顏色。喚魔者的「嗚嚕嚕」聲音取自1999年發售的《世紀帝國II:帝王世紀》。[12][13]

其他

Minceraft

Minceraft彩蛋

主選單有0.01%的機率顯示「Minceraft」而不是「Minecraft」。崩潰日誌的開頭也可能會出現「You should try our sister game, Minceraft!」(你應該試一下我們的姊妹遊戲《Minceraft》!)。

「有人要關掉我!」

Minecraft啟動器也有一個彩蛋。在遊戲異常崩潰後查看遊戲控制台輸出選項卡,可以發現倒數第二行寫著「Someone is closing me!」(有人要關掉我!)。

附魔時的符號

主條目:字型 § SGA

附魔時顯示的符號是一些使用標準銀河字母表示的隨機單字。

唱片11

唱片11的ogg音樂檔案的聲譜圖會構成一幅影像。關於這幅影像的說法不少,但是大多數人認為這是玩家的預設頭像和C418的簽名。聲譜圖中的臉引出了許多傳言,一些人認為這張「臉」就是Herobrine。C是12的十六進位形式,所以12418實際上就是C418。

洞穴音效14

當將洞穴環境音效14轉換為聲譜圖時,其看起來像是一張苦力怕的臉。

殺手兔

本段落所述內容僅適用於Java版

殺手兔是一種與所有玩家為敵的兔子。殺手兔是《巨蟒與聖杯》電影中「Caerbannog的殺手兔」的引用。

崩潰畫面

當遊戲遇到一個致命錯誤時,它的崩潰報告將會包含一些「資訊」,例如「Hi. I'm Minecraft, and I'm a crashaholic.」(嗨。我叫Minecraft,是個崩潰狂魔。)或「You should try our sister game, Minceraft!」(你應該嘗試我們的姊妹遊戲,Minceraft!)。後者引用了另外一個彩蛋。

物品與方塊的NBT標籤

若使用/give指令得到一件擁有挖掘一種ID不存在方塊(可以使用任意遊戲中不存在的方塊ID)的能力的工具,則物品的介紹資訊處會顯示「missingno」。這是遊戲《寶可夢 紅/綠》的一個著名錯誤。

Searge

指令方塊指令方塊礦車中不加/執行指令「Searge」會在「最近的輸出」處顯示「#itzlipofutzli」。指令不區分大小寫。

蘇格蘭Steve和瑞典Alex

基岩版原主機版中,預設外觀包中的蘇格蘭Steve和瑞典Alex外觀其實暗指遊戲開發公司的所在地。4J Studios位於蘇格蘭,而Mojang位於瑞典。

物品模型

本段落所述內容僅適用於Java版
該段落需要加入等軸繪製圖

請在將需要的等軸繪製圖加入到該段落後移除此模板。
具體說明:補充缺失的物品

透過/item replace指令可以把不可直接穿戴的物品方塊放在盔甲欄,但這些物品和方塊只有放在玩家及一些人形生物的SlotSprite Head.png:Minecraft中Head的精靈圖頭盔欄時才會顯示在外觀上。

物品欄圖示為3D模型的方塊會框住穿戴者的頭部。物品欄圖示為2D紋理的方塊和物品會出現在後腦勺的上端。

而下列方塊和物品會顯示在獨特的位置:

全景圖

主條目:全景圖
  • 洞穴與山崖(第二部分)的全景圖拍攝於種子為2151901553968352745的世界,經典全景圖也拍攝於種子相同的世界。
  • 荒野更新版本的全景圖拍攝於種子為thewildupdate的世界。該種子為「荒野更新」的英文名稱。

已移除的彩蛋

此章節所介紹的內容已從Minecraft中移除。

有些彩蛋已經從Minecraft中移除,這些彩蛋僅存在於舊版Minecraft中。

Notch之死

當名為「Notch」的玩家在遊戲中死亡時,他會掉落其物品欄物品時額外掉落一顆蘋果[14],這個彩蛋在12w18a中被移除,暫不清楚這種變化是有意還是無意的。

Searge說

在指令方塊中執行/help(幫助指令),會在「最近的輸出」處顯示以「Searge says:」(Searge說:)為開頭的資訊,內容包括:

  • "Yolo[注 1]"
    「你只能活一次」
  • "/achievement take achievement.understandCommands @p"
    (指令:剝奪距離最近玩家的「懂得使用指令」成就)
  • "Ask for help on twitter"
    「去推特找人幫忙」
  • "/deop @p"
    (指令:剝奪距離最近玩家的伺服器管理員權限)
  • "Scoreboard deleted, commands blocked"
    「計分板已刪除,指令系統已封鎖」
  • "Contact helpdesk for help"
    「去服務台找人幫忙」
  • "/testfornoob @p"
    (指令:測定距離最近玩家是否為菜鳥)
  • "/trigger warning"
    (指令:觸發「警告」觸發器)
  • "Oh my god, it's full of stats"
    「我的天呀,全是資料」[注 2]
  • "/kill @p[name=!Searge]"
    (指令:將最近的名稱不是Searge的玩家清除)
  • "Have you tried turning it off and on again?"
    「你試過重啟了麼?」
  • "Sorry, no help today"
    「不好意思,今天沒有幫助」

這個彩蛋在18w02a之後便不能被觸發[15]。相反,/help指令現在會正常執行,但「上一個輸出」只會給出最後一行(「/xp -> experience」),因為它只有一行的空間。

Java版啟動器

此圖片同時展示了2個彩蛋

啟動器2.1.497x之前的Java版啟動器中有2個彩蛋。將滑鼠懸停在「開始遊戲」按鈕上可以發現第一個彩蛋:介面右下角會出現一隻隨機的生物。第二個彩蛋出現在介面左上角,仔細觀察可以發現一張苦力怕的臉。另外,這張臉有大約111的機率會變成聳肩的表情「¯\_(ツ)_/¯」,對其點擊可以將其點亮。此外,按下Ctrl + B會播放經驗球被撿起的聲音。這些彩蛋於啟動器版本2.1.497x中被移除。

「超級秘密」設定

Java版1.7.2的快照13w36a中,Dinnerbone加入了一個「Super Secret Settings」按鈕,它可以在選項選單中找到。點擊它將會發出一個隨機的、音量很低的聲音,並改變畫面上的著色器。這種效果可能在顯示卡不支援OpenGL 2.1的電腦上失效。此功能在1.9快照15w31a中移除。

原主機版教學世界

本段落所述內容僅適用於原主機版
主條目:原主機版教學

Pimps之塔

Pimps之塔
自然生成於
可生成於已載入區塊

原主機版TU12-TU13版本教學世界中的砂岩金字塔的最頂層,有4個黃金方塊和1塊黑曜石,稱為「Pimps之塔」。Pimps之塔由Achievement Hunter的成員Gavin Free在他們的影片「Let's Play Minecraft Part 2 - On a Rail!」搭建的,並成為了Let's Play Minecraft系列的標誌。Pimps之塔主要作為他們在Xbox 360和PC的Achievement City世界中的競賽獲勝者獎盃。

Stampylonghead之船

Stampylonghead是一位YouTube內容創作者。在原主機版TU19/CU7/1.12版本的舊版教學世界的東南處有一座小島,小島上有stampy的一間房屋的重製版,旁邊還有他的船,S.S. Stumpy[原文如此][16]

原主機版TU19/CU7的預告片中,也可以看到那艘船。[17]

閃爍標語

Notch的生日

在6月1日,Notch的生日,閃爍標語會顯示「Happy Birthday, Notch!」(生日快樂,Notch!)。

該閃爍標語於Java版1.8.5後刪除,因為Notch已經不在Mojang工作。

.minecraft

debug-profile results

debug資料夾中的profile-results檔案的頭兩行是這樣寫的:

---- Minecraft Profiler Results ----
// *cracks redstone whip*

譯文:

---- Minecraft分析工具分析結果 ----
// *紅石之鞭的響聲*

「重要」資訊

.minecraft/assets/virtual/legacy路徑下,有一個檔案READ_ME_I_AM_VERY_IMPORTANT,存放著下列資訊:

 _    _  ___  ______ _   _ _____ _   _ _____ 
| |  | |/ _ \ | ___ \ \ | |_   _| \ | |  __ \
| |  | / /_\ \| |_/ /  \| | | | |  \| | |  \/
| |/\| |  _  ||    /| . ` | | | | . ` | | __ 
\  /\  / | | || |\ \| |\  |_| |_| |\  | |_\ \
 \/  \/\_| |_/\_| \_\_| \_/\___/\_| \_/\____/

(Sorry about the cheesy 90s ASCII art.)

Everything in this folder that does not belong here will be deleted.
This folder will be kept sync with the Launcher at every run.
If you wish to modify assets/resources in any way, use Resource Packs.


Ta,
Dinnerbone of Mojang

譯文:

警告:
(對這個不美觀的90年代ASCII藝術感到抱歉)
任何本不屬於該資料夾的檔案都將會被刪除。
在每次啟動器執行時,都會對該資料夾進行同步。
如果你想修改assets/resources資料夾,請使用資源包。

如果這個資料夾不再寫入任何東西,那麼該檔案就會被刪除。

注釋

  1. You only live once的縮寫,寓意事情應當大膽去做。
  2. 引用自《太空漫遊2001》,原句是「我的天啊,全是星星(stars)」。

參考

導覽